ilPistone.com

Da Danny e Patty

;D ;D

eccolo li il cavoletto!!!

ma che ci fai ancora lassù? avete perso CASUALMENTE l'aereo? ;D

Partiamo alle 22.30  ;D

azz,manco sapevo che fossi partito :P :P :P

Buon rientro!!!

Non dimenticare i cioccolatini Godiva ;)

PS: ma perché in "bacheca"? ::) :o

Bruxelles per i belgi, Brussels per gli inglesi... Se ci sei andato in macchina, 180 km prima di arrivrci sei passato a 3 km da casa mia.  Un caffé avrei anche potuto offrirtelo... ;) ;)

Se l'avessi visto prima...
Sei andato a vedere il museo dell'auto nel parco del Cinquantenario? È bellissimo!

ormai!!

;D

Gli ho dato un'occhiata dall'ingresso....Purtroppo la mia dolce metà non ne voleva sapere di camminare in mezzo alle auto...mi spingeva per entrare da solo, lei sarebbe stata seduta vicino alla biglietteria... ::)

x Lou: sono andato in aereo  ;)

x ChB: buoni i Godiva, ma un pò troppo "commerciali", no?  ;D

x Homer: prottt :P

Peccato, sarebbe stato molto bello anche per lei perché ci sono parecchie auto di inizio secolo, quasi delle carrozze praticamente, con finiture e dettagli curiosi anche per una donna. A mia moglie è piaciuto molto.
In più, avresti visto una Delorean DMC-12 e una Honda NR 750 Pistoni Ovali dal vivo... non è cosa da tutti i giorni...
C'è anche il primo prototipo del Buondì, lievemente diverso da quello andato poi in produzione.

...tipica affermazione femminile che sottointende "se provi a entrare non la vedi fino al 2035"  ::) ::) ::)

Peccato  :'( :'(
Stasera metto un paio di foto, qualche auto la si riconosce. All'ingresso c'erano 3 auto che avevano subìto il test euroncap.

Danny, casso, le davi la visa oro e lei andava in centro... sei proprio un uomo bruto.

no dai, era...finalmente la smetti di farmi camminare, non ce la faccio più, fa un freddo cane, son 3 ore che camminiamo...e vai a vedre i tuoi giocattolini ;D ;D ;D ;D

non brussels pour les flamand  :D

francese:      Bruxelles
fiammingo:    Brussel
inglese:        Brussels
tedesco:      Brüssel
spagnolo:    Bruselas
portoghese: Bruxelas

;) ;) ;)

nei navigatori gli hanno dedicato un mega di memoria apposta... ;D

Ho dimenticato il giapponese, il mandarino, e qualche altro idioma. Ma sarà per la prosssima volta ;D ;D

OK  ;) é in italiano ;) ;)

A differenza di molte altre città (Parigi, Londra, Vienna, Berlino, ecc) non esiste e si usa il francese Bruxelles. ;) ;)
Io personalmente sono contrario alla traduzione dei nomi propri di città o di persone(addirittura i cognomi :( :(), preferirei fossero lasciati in lingua originale.
I cognomi oggi non si traducono più, credo, ma nel passato si faceva con relativa frequenza (orribile tra tutti, per me, il Thomas Moore = Tommaso Moro).
Non era d' altronde un' abitudine solo italiana. Gli esempi sono numerosi anche nelle altre lingue.
Piccola curiosità per gli amanti del Sauternes (ehi ChB, ci sei?) che ancora non lo sapessero, furono i Marchesi di Saluzzo, che, con la branca dei Lur Saluces, alla fine del '700 divennero proprietari del mitico Chateau d'Yquem (e lo sono tutt'ora pur se in società con LVMH), che esiste fin dalla fine del '500....... 

Concordo al 100%
Cmq il nome di quello che in italia è chiamato Tommaso Moro, sarebbe Thomas More (con una "o" sola").

E che dire di Cartesio? Brr... :-\

Troppo abbondante fui.
E che dire di Cartesio? Brr... :-\

Altrettanto orribile >:( >:(
Almeno avessero tradotto con: "Dellecarte" ;D ;D ;D ;D

Questa non la sapevo ... ma ai tempi era Savoia ... francofona 8) :P

Boh ... mai provati ... era solo uno dei nomi di cioccolata belga che mi avevano detto ;)

Ma soprattutto, mai stato -purtroppo- a Bruxelles ... mi piacerebbe molto, ho una serie di locali da andar a visitare ::)

tipo?  ::)

Si, ma da buon cuneese ci tenevo a far conoscere a chi non lo sapeva che questo grande marchio aveva delle origini un po' cuneesi... Anche se i Lur Saluces iniziarono a possederlo (a fine '700), in seguito a matrimonio con una Madame d' Yquem, solo quando il vino esisteva già da circa 200 anni....

Ah ... quindi son arrivati dopo ... i cuneesi ... un po' come la storia delle luci accese di giorno ;) :P

Lou ... :-*

Ho una serie di ristoranti dove trovi le tipiche "moules & frites" e altre specialità a livelli divini ...ma non chiedermi i nomi ... so dove ho la lista e spero di poterla sfruttare ... prima o poi ::)

:P :P

spero che tu non vorrai camminare in mezzo ai negozi per i prossimi 54 mesi... 8)

Per le moules da sempre l'istituzione è Chez Leon (Petites Rue des bouchers, proprio dietro alla Grand Place) mi ci portarono la prima volta che andai a Bxl nel 1973 o 74 ed era li' già da decenni.. Ma mi pare che poi abbia avuto dei problemi o addirittura sia fallito, non so se c'è ancora ??? ???
Ma a Bxl ci sono ottimi ristoranti di pesce, molti raggruppati in Place Ste Catherine et al Quai aux briques, non lontano dalla Grand Place.
(Vabbé che io li ho parecchio frequentati 25/30 anni fa, quando abitavo in Italia, ma penso ci siano ancora...)

Si, per diventare famosi dovettero aspettare l'invenzione dei lampioni. ;D ;D ;D ;D
La conosci quella dell' albero?
Per chi non la sapesse...:
Le malelingue raccontano che Vittorio Emanuele (credo fosse III°) in visita a Cuneo, per visualizzare meglio la curiosa topografia della città chiese di poter esaminare la più grande pianta di Cuneo...
Dopo averlo fatto pazientare fino a farlgli perdere la pazienza, finalmente lo portarono sul balcone del palazzo dove era alloggiato e gli presentarono un enorme albero, sradicato chissà dove, e gli dissero che quella era la pianta più grande che fossero riusciti a trovare a Cuneo...
La storia non dice se il Re apprezzo' o meno lo sforzo.
Forse lo sa Seth, perfetto conoscitore dei reali e delle loro gesta.

chez leon è un classico, ma io eviterei i ristoranti dietro la grand place, sono trappole per turisti e ti inculano. le moules e frites sono da mangiare obbligatoriamente ma io le ho mangiate ottime in numerose brasserie in posizioni più periferiche, tipo sotto il palazzo reale. l'importante è verificare che vi siano dei belgi che le mangiano, in tal caso vai sul sicuro.

Assolutamente vero, come in tutti i posti turistici.  Io personalmente comunque non sono un grande appassionato di moules.
Ma della "moule", al singolare, quella si'.... 8) 8) 8)

Ma i ristoranti di pesce citati prima in genere non erano male, non so oggi...

sì in effetti in rue de bouchers ci sono i buttadentro...a qualsiasi ora del giorno ti offrono le loro prelibatezze e con un mezzo inchino ti invitano ad entrare....fiii anche alle 16-16-30... ::) ???

Ora però mi devi dire cosa è la moule, perchè ho come un sospetto...  :P ;D ;D ;D

NON ENTRARE!

Confermo: il tuo sospetto è giusto. La "moule" è proprio "lei" ;D ;D ;D ;D

e allora le moules? spieca spieca.. ;)

Beh, leggi la risposta a Miki qui sopra.  Mi sembra abbastanza chiara. O devo farti un disegno? Eccolo, questa è "la moule": () ;) ;) ;)

mm ho capito :P

ma quelle sopra del piatto moules e frites.. che cosa sono?

Ah scusa, non avevo capito .  Sono solo cozze (che possono essere cotte in diverse maniere) e patatine fritte....

grassie ;)

;D ;D ehm beppe..comunque son tornato lunedì sera... ;D ;D

;D

;)

;D

sono d'accordo con te ;)

comunque un paio di birre li avrai degustati ( vedi foto 12 ) ::)

un paio? ;D logicamente non ho postato il grosso...devo mantenere un filo di decenza  ;D ;D

;) :D ;D ;D

;D ;D ;D

Bene ... allora quanto paghi per evitare le foto della Sagra dell'Uva? ::) 8) :P ;D

Boh, non  le ho manco viste!!  ;D
Non è che me ne passeresti qualcuna?

penso di essere stato più fortunato di te, danny :D :D..io l'ho visitata in luglio del 2002 bruxelles, quindi con condizioni meteorologiche migliori (per modo di dire, visto che pioveva :-X)...comunque resta una bellissima città, una delle mie preferite ;)

bah,io ci son stato in interrail nell'agosto del '96 (o '97?! boh)...l'ho trovata triste e sporca...forse xchè era agosto, c'era afa e pochissima gente in giro...il centro è spettacolare, la piazza centrale (quella della foto di Danny di sera credo) meravigliosa...ma per il resto...la zona della ex Fiera Internazionale mi ha deluso, l'Atomium l'avevo visto da piccolino e mi era sempre rimasto impresso in mente...cmq Amsterdam, l'Aia e Città del Lussemburgo mi eran piaciute 10 volte di più  8) 8) 8)

Boh, a me è piaciuta. Forse perchè ero partito un pò prevenuto e invece poi mi sono divertito a visitare le viuzze del centro, ad entrare nelle birrerie, a comprare cioccolato, a passeggiare senza meta ritrovandomi poi in piazze splendide. Sabato e domenica c'erano moltissime persone, in effetti il centro lunedì l'ho trovato molto vuoto (pure il parco del cinquantenario...non c'era nessuno...).
Il tempo non è stato malissimo. Sabato quando siamo atterati nevicava, ma una volta in albergo ha smesso. Domenica bella giornata, lunedì ha piovuto un pò durante la mattinata poi ha smesso.

Porcazz...mi son perso il museo della birra...Sono arrivato 10 minuti prima dell'orario di chiusura...lunedì :'( :'( :'(