ilPistone.com

Motori => Mondo Auto => Topic iniziato da: alura su Marzo 21, 2003, 14:18:06 pm

Titolo: Lamborghini Gallardo: Tutto quello che volevate sapere
Post di: alura su Marzo 21, 2003, 14:18:06 pm

Area di discussione sull'articolo della Lamborghini Gallardo (http://www.ilpistone.com/articoli/Gallardo/index.htm)

Titolo: Re:Lamborghini Gallardo: Tutto quello che volevate sapere
Post di: kaos su Marzo 23, 2003, 21:53:27 pm

Per me è una macchina da infoiamento multiplo.......e vorrei vedere....
8) 8)

Titolo: Re:Lamborghini Gallardo: Tutto quello che volevate sapere
Post di: alura su Marzo 24, 2003, 13:57:53 pm

ehm.... l'articolo, non l'ho scritto io, mi sembra che l'originale l'abbia trovato Danny mentre la traduzione e' di Vecchiolie.

L'ho solo pubblicato ::)

Titolo: Re:Lamborghini Gallardo: Tutto quello che volevate sapere
Post di: baranzo su Marzo 24, 2003, 14:23:10 pm

È vero, il lavoro di traduzione è notevole, anche se avevo letto la versione "originale".

Commenti? Difficile farne, anche perché questa è una descrizione puramente tecnica, ci vorrebbe un bel test completo, magari una prova comparativa con Modena e 996 turbo per capire fino a che punto la Gallardo è migliore (o peggiore) delle concorrenti. Certo che 1430kg con tutto quell'alluminio non è poco, forse avrebbero potuto contenere maggiormente il peso e farne un'auto veramente imbattibile.

Titolo: Re:Lamborghini Gallardo: Tutto quello che volevate sapere
Post di: DieBoss su Aprile 27, 2003, 19:44:14 pm

Complimenti per la traduzione, e l'auto è forse una delle migliori supercar fatte dalla Lamborghini sotto l'egidia Volkswagen (sono solo due, vabbè ;D).