dunque...tecnicamente hai ragione...ma dato che non frequentavo il forum da quasi 3 anni, e che sono stato accolto tipo figliol prodigo, si potrebbe ipotizzare che "benvenuto" invece di "bentornato" sia un lapsus froidiano....dettato dalla mia profonda emozione.
vabbè, ho sparato na cazzata pazzesca...però un pò dovevo cercare di arrampicarmi sugli specchi....mi sono guardato intorno, questo specchio c'era...e questo dovevo usare....
p.s ok per la licenza poetica...tra l'altro usatissima per indicare luoghi lontani, indipendentemente dalla locazione geografica....cmq sempre tecnicamente sarebbe "laffffuori" (le f le metti in numero a piacere....) dato che non sono mica tanto a sud....