Se si rompe qualcosa nell'usata, rompi le palle al concessionario.

da parte loro certo 

Non so9no d'accordo... mi pare che quella descritta sia la "procedura standard" di chiunque non stia comprando una enzo...

Per correttezza e professionalità il venditore avrebbe dovuto specificare e sottolineare che la targa esposta sul modello "pronta consegna" esposto in concessionario non era identificativa del modello in oggetto, ma solo "estetica"...
Dunque se avesse voluto una 118d avrebbe dovuto optare per colori diversi, oppure valutare la 116d eventualmente proponendo una prova delle due diverse versioni...

sai quanta gente non ha la più pallida idea di tutte queste "menate"? io stesso, onestamente, manco sapevo dell'esistenza di 'sta 116d... Vedo scritto 118, per me stiamo parlando di 118... se la cosa è differente sta a chi propone ASSICURARSI che chi compra ha capito, soprattutto se sei responsabile di aver creato un equivoco così grossolano...

Personalmente ci ragionerei bene su, mi preparerei un bel discorso e magari una lettera ben scritta in partenza per la BMW e le testate e poi andrei a trattare con la concessionaria... E allora su tutte quelle vetture su cui la motorizzazione/potenza non vengono specificate, che facciamo?

La fiat usa(va), per la GPunto, per esempio, la j blu per il 1.3 70cv quella rossa per il 90 e ancora la rossa per il 1.9 120... che facciamo, se sono daltonico me lo prendo al culo?

Il venditore non si è assicurato che pinin avesse capito, nè è stato un venditore professionale... su questo non ci piove, per il semplice motivo, per esempio, che non ha posto la scelta motore vs colore, nè ha fatto provare le due diverse versioni a pinin (se avesse fatto la prova, penso che pinin se ne sarebbe ricordato, o no?)...

Non è vero, prima di tutto perchè Pinin stesso ha ammesso di non esser stato particolarmente "presente" in quei momenti e secondo perchè non vedo cosa c'entri motore vs colore. Lui la voleva subito, gli piaceva quella esposta e se la è "fatta incartare" per portarsela via, non c'era molto da "illustrare".

mi sa che avevo veramente la testa altrove quel giorno 

io non volevo per forza una 118d io volevo un auto il più presto possibile e me ne ha proposte se ricordo bene 3 in cui quella esposta al showroom e visto che gl'altri non piacevano alla mia compagna cioè il modello era sempre lo stesso ma era il colore e gli abbinamenti interni che non gli piacevano allora abbiamo scelto quel modello esposto e visto che al posto della targa c'era una targa con la scritta 118d io ero convinto che stavo acquistando una 118d quando mi ha fatto l'offerta con le riduzione ecc,ecc , ho firmato il contratto e se devo essere onesto quello che guardavo era la parte bassa del foglio dove si trova il pezzo finale 

minchia 11 pagine e tu guardi 1 solo rigo?

Io ho letto questi passaggi, non mi pare che ci sia poi moltissimo da "indagare". Sto solo dicendo che a me sembra un po' forzato voler piantare un casino al concessionario quando si ammette di non aver guardato il contratto, tutto qui. Probabilmente il venditore avrebbe potuto insistere maggiormente (sicuri poi che non l'abbia fatto?), avrebbero potuto usare la targa giusta... ma l'atto finale non spetta mica a loro. Io la penso così, poi non c'è scritto da nessuna parte che tu debba essere totalmente d'accordo, ci mancherebbe

Si, ma capisci che se io chiedo lumi sulla 118d, guardo la 118, provo la 118d....e tu mi fai un contratto per la 116d (tra l'altro non indicandolo chiaramente nel contratto ma trincerandoti dietro la potenza..) dicendomi solo a voce che è una 116d e non premurarti di verificare se mi va bene lo stesso ma facendo giri di parole solo sul prezzo.
Legalmente hai ragione, ma sei un venditore stronzo........

non vedo perchè dovrebbe capire te e non me

Si, ma capisci che se io chiedo lumi sulla 118d, guardo la 118, provo la 118d....e tu mi fai un contratto per la 116d (tra l'altro non indicandolo chiaramente nel contratto ma trincerandoti dietro la potenza..) dicendomi solo a voce che è una 116d e non premurarti di verificare se mi va bene lo stesso ma facendo giri di parole solo sul prezzo.
Legalmente hai ragione, ma sei un venditore stronzo........

E se non sei d'accordo, ti convinco percuotendoti con la fiaccola della pace!