Prendo uno Yeti 2.0 TDI 150 CV Style TA e 4x4, dati km77, che dovrebbe essere più o meno paragonabile per l'ordine di grandezza della massa: la TA pesa 1'486 kg, la 4x4 1'565 kg ... ora, va bene Energia cinetica = 1/2 x massa x velocità², ma, poniamo una velocità di 13.89 m/s (50 km/h), parliamo di 5.77% di differenza nell'energia cinetica (Ec TA = 142.73 kJ, Ec 4x4 = 150.97 kJ).

Ripeto, non essendo del ramo non ho la minima idea, ma mi pare strano una differenza del 6% scarso ... chiaro se tutto è già al limite, magari ... ma ci sono i fattori di sicurezza di dimensionamento per qualcosa.

C'è qualcosa che non mi torna nel tuo conto.

L'energia cinetica della TA è 143.35 kJ (non 142,73 kJ), per cui la differenza è ancora minore, dell'ordine del 5,3%, che è poi lo scostamento tra le due masse, essendo l' energia cinetica lineare rispetto ad esse (non occorreva calcolarsi le due energie). 

Giusto il tuo ... ho sbagliato usando 1'480 invece di 1'486 ... lo so, che è lineare, ma volevo mettere la cifra completa

Mi sa che la differenza, lì, la fanno le normative...