598 Visitatori + 7 Utenti = 605

Velo, TonyH, mauring, &re@, baranzo, Patarix, Phormula
 riflessioni sull'auto elettrica
 Ambiente (4651 risp.)
 cambiamenti climatici
 Ambiente (428 risp.)
 riflessioni listini/qualità/tecnol...
 Mondo Auto (25 risp.)
 dalla 500 abarth alla 500x (il suv...
 Consigli per l'acquisto (88 risp.)
 dazi auto trump
 Mondo Auto (42 risp.)
 auto nuova - giulia veloce 280cv
 Mondo Auto (93 risp.)
 nuova linea auto
 Mondo Auto (73 risp.)
 assicurazione dominator : 150 euro...
 Mondo Moto (19 risp.)
 sunto videomusicale sull'auto elet...
 Mondo Auto (3 risp.)
 dazi 25% in usa sulle auto
 Mondo Auto (26 risp.)
 cosa assicurare ?
 Mondo Auto (17 risp.)
 briatore e lo spot al contrario
 Service (9 risp.)
 rip eddie jordan
 Sport (4 risp.)
 calo prezzi del nuovo
 Mondo Auto (117 risp.)
 mi chiedo sempre come mai...
 Mondo Auto (8 risp.)
 ciclista ubriaco multato pesanteme...
 Mondo Auto (1 risp.)
 calo mercato auto
 Altre news... (26 risp.)
 fiat grande panda
 Mondo Auto (8 risp.)
 phormula
 Presentazioni e censimento (7 risp.)
 conoscete qualcuno che è andato in...
 Mondo Auto (3 risp.)
 tesla: i complottisti hanno ragion...
 Mondo Auto (215 risp.)
 poi si lamentano se applaudiamo fl...
 Difendersi dalle multe ingiuste (4 risp.)
 lancia thema, alfa 164 e saab 9000
 Archivio media (2 risp.)
 prima rogna 500 abarth
 Service (13 risp.)
 ma i motori 300cc 4t delle enduro ...
 Mondo Moto (30 risp.)
 il futuro può attendere
 Mondo Auto (115 risp.)
 raduno a casa del mauring [annulla...
 Raduni (82 risp.)
 incredibbbile!
 Mondo Auto (2 risp.)
 toyota land cruiser 300 3.3 td v6
 Test su strada (16 risp.)
 freni e riflessi da record
 Mondo Auto (8 risp.)
 sostituzione olio su caddy vw
 Mondo Auto (91 risp.)
 motori benzina e diesel anche dopo...
 Altre news... (19 risp.)
 nlt: quali le aziende più affidabi...
 Mondo Auto (36 risp.)
 [vendo-elettronica] il fuoritutto ...
 Vendo (26 risp.)
 nuovo motore toyota 2.0 turbo
 Mondo Auto (13 risp.)
 30 km/h
 Altre news... (66 risp.)
 fenomeno del giorno
 Archivio media (2528 risp.)
 aumenti telepass
 Mondo Auto (21 risp.)
 telecamera per telefono
 Mondo Auto (27 risp.)
 prolungare contratto nlt vs nuovo ...
 Mondo Auto (64 risp.)
 nuovo codice della strada
 Altre news... (194 risp.)
 raven
 Presentazioni e censimento (54 risp.)
 guasto.... al contagiri (fiat 500)
 Mondo Auto (1 risp.)
 tesla model y 2025
 Mondo Auto (19 risp.)
 la fiera dell'inutile
 Mondo Auto (70 risp.)
 airbus car europe
 Altre news... (11 risp.)
 comprare un trattore....(vero)
 Consigli per l'acquisto (48 risp.)
 bmw panoramic idrive
 Mondo Auto (12 risp.)
 ...e 6 !!
 Mondo Moto (2 risp.)
 new entry: hyundai tucson crdi mhe...
 Mondo Auto (30 risp.)
 auguri alla mia cavallina storna
 Mondo Auto (0 risp.)
 discorso 2024 di natale del dogui
 Bacheca (56 risp.)
 post non post
 Mondo Moto (32 risp.)
 tt mk1 by ares performance
 Tuning (23 risp.)
 sintesi dell'auto moderna
 Mondo Auto (0 risp.)
 tavares out
 Altre news... (49 risp.)
 sempre valida la vecchia audona
 Raduni (9 risp.)
 annullamento multa autovelox per d...
 Difendersi dalle multe ingiuste (3 risp.)
 ia o "prontezza" del gui...
 Mondo Auto (9 risp.)
 pareri motore n47d20c
 Consigli per l'acquisto (6 risp.)
 fenomeno pressione gomme col fredd...
 Tecnica (6 risp.)
 v8, check engine e tappo serbatoio
 Service (9 risp.)
 giulietta 1.8 tbi quadrofoglio ver...
 Vendo (14 risp.)
 volkswagen valuta la chiusura di s...
 Mondo Auto (221 risp.)
 nuovo rottame
 Auto d'epoca (6 risp.)
 un'ora da ducatista
 Mondo Moto (28 risp.)

+  ilPistone.com
|-+  Motori
| |-+  Mondo Auto
| | |-+  A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003
Pagine: [1] 2 3 Vai Giù Stampa
   A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 16:33:16 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Confronto tra: A3 2.0 TDI 140 Attraction - Alfa Romeo 147 JTD 140 Distinctive - Renault Mégane dCi 120 Luxe Privilège Wink Wink Wink

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   che ci centra la megane???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
vigggi
Giugno 17, 2003, 16:34:26 pm
Visitatore, , posts
non mi sembra un modello confrontabile con gli altri due...
bohhh
ciao ciao
Email  Loggato 
   Re:A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
THE KAISER
Giugno 17, 2003, 16:37:30 pm
Staff, V12, 37777 posts
se l'avessero fatto in america avrebbero messo la focus,se l'avessero fatto in spagna la leon... Roll Eyes

Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.
thekaiser350z@hotmail.com Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:che ci centra la megane???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 16:39:23 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
non mi sembra un modello confrontabile con gli altri due...
bohhh
ciao ciao

Perché? è dello stesso segmento, Segmento C, o "citadine", come dicono in France Tongue Wink

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
vigggi
Giugno 17, 2003, 16:43:03 pm
Visitatore, , posts
... qualche 100 kg in più... ma manco di immagine mi sembra che possa confrontarsi.... bohhh poi magari vince la megane....
ciao ciao
Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 16:53:29 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
... qualche 100 kg in più... ma manco di immagine mi sembra che possa confrontarsi.... bohhh poi magari vince la megane....
ciao ciao

Hai già letto l'articolo? No, perché io ho solo acquistato il giornale [ Lips Sealed ] visto il "sommario" e non l'ho ancora letto ... se vuoi metti tu la traduzione Tongue Wink

Limitarsi a un "grazie ChB per la traduzione che ci fai in modo disinteressato [ Wink ]" no, vero? Tongue Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
baranzo Nothing's as it seems!
Giugno 17, 2003, 16:54:55 pm
Global Moderator, V12, 27401 posts
"grazie ChB per la traduzione che ci fai in modo disinteressato [ Wink ]"

 Tongue Tongue Tongue

“La guerra è pace, la libertà è schiavitù, l'ignoranza è forza.” (G. Orwell, 1984)
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Snow
Giugno 17, 2003, 16:58:02 pm
Utente standard, V12, 840 posts
bohhh poi magari vince la megane....
ciao ciao

Questo è sicuro !!
Almeno alla voce "prezzo" Tongue Tongue Tongue
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 17:00:02 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Tongue Tongue Tongue

A polemica "latente" si risponde con polemica preventiva Grin Grin Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
alberto
Giugno 17, 2003, 17:29:23 pm
Visitatore, , posts
disinteressato

Siam sicuri? mmmmmm vediamo.... quando potremo leggere? Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue
Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
stella
Giugno 17, 2003, 17:46:37 pm
Visitatore, , posts
Hai già letto l'articolo? No, perché io ho solo acquistato il giornale [ Lips Sealed ] visto il "sommario" e non l'ho ancora letto ... se vuoi metti tu la traduzione Tongue Wink

Limitarsi a un "grazie ChB per la traduzione che ci fai in modo disinteressato [ Wink ]" no, vero? Tongue Grin

Mi raccomando cerca di tradurre 'bene', con un 'occhio' di riguardo, per un verso, e senza pietà, per l'altro!!! Wink
Email  Loggato 
   Re:A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Homer
Giugno 17, 2003, 17:48:27 pm
Staff, V12, 90140 posts
Ne ho vista una poco fa...grigia,2.0 TDI penso Attraction (cerchi da 16" tristissimi)...bah...dietro è proprio triste e anonima! Davanti invece è davvero bella, molto aggressiva e parecchio simile alla splendida A8 4.2 che mi ha sverniciato stamattina sull'A4 di ritorno da Novara (e io viaggiavo sui 170  Undecided)

Giorgio (TO, 46, 110, 75, 150)
   Opel Mokka 1.5D Elegance 2022
   Suzuki Vitara 1.6 HT 1989
   Triumph Tiger 1200 Rally Pro 2023
ggg1677@hotmail.com Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 17:52:24 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Mi raccomando cerca di tradurre 'bene', con un 'occhio' di riguardo, per un verso, e senza pietà, per l'altro!!! Wink

Rimango sguizzero inside, quindi neutrale alla morte [non mia Tongue ] e quindi traduco secondo le mie capacità, o dello Zingarelli Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 17:54:30 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Siam sicuri? mmmmmm vediamo.... quando potremo leggere? Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue

Facciamo per fine settimana o inizio della prossima? Tongue Wink

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
baranzo Nothing's as it seems!
Giugno 17, 2003, 17:55:55 pm
Global Moderator, V12, 27401 posts
Facciamo per fine settimana o inizio della prossima? Tongue Wink

Che velocità... nell'attesa fa in tempo ad uscire il restyling  Tongue Tongue Tongue

“La guerra è pace, la libertà è schiavitù, l'ignoranza è forza.” (G. Orwell, 1984)
Guarda Profilo Email  Loggato 
Pagine: [1] 2 3 Vai Su Stampa 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP ilPistone.com | Powered by SMF 1.0.2.
© 2001-2004, Lewis Media. All Rights Reserved.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.061 secondi con 37 queries.