... dirmi il senso di quello scritto qui...(sito di amus se non sbaglio)



grassie

...polemica sulla stabilità della a3... io non so una parola di tedesco   (già da piccolo avevo la fobia deuc ed avevo scelto l'unica scuola elementare di rovereto dove insegnavano l'inglese al posto del tedesco)
e quindi non so se è vero o no
ciao ciao
ps. certo che se lo segnalasse veramente anche amus sarebbe abbastanza grave....

Se ti riferisci a questo passaggio:

"In den Fahrdynamik-Prüfungen ist der A3 nicht nur schnell, sondern auch sehr gut beherrschbar. Dabei ist ebenso der wohldosierte Einsatz des serienmäßigen ESP zu loben. Das Sicherheits-Extra nimmt kaum etwas weg von den möglichen hohen Querbeschleunigungen. Normalerweise untersteuert der A3 leicht. Doch Gaswegnehmen im Kurvengrenzbereich lässt ein ganz leichtes Hineindrehen spürbar werden, dem aber nichts Bösartiges oder Überraschendes anhaftet. Hinzu kommen hervorragend verzögernde und fadingfreie Bremsen."

che si può tradurre in:

"Nelle prove dinamiche la A3 non è solo veloce, ma anche molto ben dominabile. Tuttavia il ben dosato impiego dell'ESP di serie è da lodare. Questo extra per la sicurezza interviene appena alle alte e possibili accelerazioni trasversabili. Normalmente tiene sotto controllo l'A3 in modo molto leggero. Certo togliere il gas in ambito di curve al limite diventa avvertibile un leggero "girar dentro", ma aderisce senza sorprese o in maniera cattiva. Inoltre presenta freni eccellenti, potenti e privi di fading"

Dove sarebbero le polemiche e/o critiche?

PS: l'ho chiesto anche a BMWM3 del forum di Automobilismo, visto che dovrebbe essere la "tua fonte"

Ho letto l'articolo, e non ho notato alcuna critica alla stabilità della A3.

E poi dicono che sono prevenuto...  

Quindi confermi la mia "faticata"

Mah, c'era uno,  problemi A3 che asseriva

PS: mai detto che sei prevenuto, un po' zuzzurellone ogni tanto si

Ma se sono l'onestà impersonificata  

No mi sono mai permesso di giudicare la marca che tu sai manipolando od attaccandomi a dati ripresi dalle riviste o altro, non ce n'è bisogno    

Oddio


Mai permesso di giudicare la marca? sicuro?  

Cosa starei manipolando? così, per curiosità

Tu non stai manipolando nulla, ma probabilmente hai bisogno di un ausilio alla comprensione scritta:

Ripeto:

Non (ok, avevo dimenticato una N   ) mi sono mai permesso di giudicare la marca che tu sai (fine della frase principale)
(inizio della subordinata) manipolando od attaccandomi a dati ripresi dalle ecc ecc....

È più chiaro così?  

1 a 1 palla in centro

Io ho letto stai, invece di sai ... errore che avrei corretto se tu avessi messo una virgola tra principale e subordinata, come anche l'italiano vuole

Quiquoquà risolto

... visto che bel articolo in cui si confermano le doti dinamiche della a3 che vi ho postato???  

scusate un attimo mi assento solo 5 minuti.... vado a rin....grazzzziare la mia fonte....   .... e che mi dovevo aspettare da un possessore di a4  

ciao ciao

"onestà in persona", tu? Mah, permettimi di avere dubbi

Cosa sarebbero quelle allusioni?

... ha una a4 1.9 tdi nera con delle bellissime righe color carrozzeria  
l'ho rin... grazziato a modo mio    scherzooooo
ciao ciao