895 Visitatori + 1 Utente = 896

DoguiPlus
 riflessioni sull'auto elettrica
 Ambiente (3207 risp.)
 volkswagen valuta la chiusura di s...
 Mondo Auto (118 risp.)
 accensione a sparo
 Auto d'epoca (11 risp.)
 30 km/h
 Altre news... (43 risp.)
 ciao a tutti, mi chiamo massimo na...
 Presentazioni e censimento (12 risp.)
 robotaxi
 Mondo Auto (1 risp.)
 airbus car europe
 Altre news... (0 risp.)
 cambiamenti climatici
 Ambiente (169 risp.)
 tesla: i complottisti hanno ragion...
 Mondo Auto (131 risp.)
 preventivo pergola fotovoltaica pe...
 Ambiente (34 risp.)
 e questo transalp storico ?
 Mondo Moto (45 risp.)
 mario "rostro" bertola
 In pista (6 risp.)
 nuovo rottame
 Auto d'epoca (4 risp.)
 nick85
 Presentazioni e censimento (49 risp.)
 auto elettrica... questa novita'
 Mondo Auto (120 risp.)
 leclerc peggio dei neopatentati
 Mondo Auto (21 risp.)
 ci vuole fortuna!!
 ilPistone viaggiatore (2 risp.)
 bmw insiste a far freni di merda
 Richiami (0 risp.)
 l'auto elettrica analizzata seriam...
 Mondo Auto (7 risp.)
 aprilia pegaso 650 tuscany tibet
 Mondo Moto (4 risp.)
 5^ moto in 3 anni: yamaha tracer 7...
 Mondo Moto (17 risp.)
 yamaha mt-03 - 2007
 Mondo Moto (8 risp.)
 dubbio attestato di rischio
 Mondo Auto (14 risp.)
 iaescortsmap
 Mondo Auto (0 risp.)
 tt mk1 by ares performance
 Tuning (22 risp.)
 prove rivista "auto" - q...
 Mondo Auto (33 risp.)
 ma perché ?!?
 Mondo Auto (1 risp.)
 amarcord
 Raduni (13 risp.)
 riflessioni motociclistico-legisla...
 Mondo Moto (34 risp.)
 oltre oneri finanziari
 Mondo Auto (5 risp.)
 totomoto 2024
 Mondo Moto (225 risp.)
 anto14 - il ritorno
 Presentazioni e censimento (71 risp.)
 toyota corolla ts gr sport
 Mondo Auto (45 risp.)
 test tesla 3 dual motor
 Test su strada (88 risp.)
 van e buoi dei paesi tuoi
 Mondo Auto (9 risp.)
 ricarica clima = 200 euro
 Service (15 risp.)
 ibridizzazione legale di un vecchi...
 Ambiente (0 risp.)
 3000km in 3 giorno col fiat ducato
 Test su strada (138 risp.)
 l'ho rifatto
 Mondo Moto (22 risp.)
 bugatti tourbillon 2026
 Altre news... (9 risp.)
 astoria, new york
 Mondo Moto (45 risp.)
 milano in diesel
 Mondo Auto (12 risp.)
 sostituzione candele : ogni quanto...
 Service (12 risp.)
 l'importante è avere una bmw
 Mondo Auto (1 risp.)
 amo i tedeschi
 Mondo Auto (1 risp.)
 raven
 Presentazioni e censimento (52 risp.)
 superbollo agli sgoccioli
 Altre news... (21 risp.)
 nuova ergonomia
 Altre news... (2 risp.)
 e in mezzo a tante auto storiche &...
 Auto d'epoca (16 risp.)
 traffico sulle autostrade svizzere
 Mondo Moto (1 risp.)
 tesal model 3 rwd vs model y rwd
 Sondaggi (211 risp.)
 noleggio breve stelvio veloce my23
 Test su strada (46 risp.)
 aumenti telepass
 Mondo Auto (20 risp.)
 nuove regole autovelox
 Difendersi dalle multe ingiuste (3 risp.)
 tefal model i vs model ht
 Sondaggi (1 risp.)
 airbag citroen c3 e ds3
 Richiami (4 risp.)
 va ben non annoiarsi, ma c'è un li...
 Mondo Auto (14 risp.)
 la magia dei levabolli (radaelli l...
 Tecnica (3 risp.)
 parte la class action italiana con...
 Mondo Auto (6 risp.)
 fenomeno del giorno
 Archivio media (2525 risp.)
 enduristi per caso
 Mondo Moto (131 risp.)
 tripla stradale
 Mondo Moto (0 risp.)
 vedova nera
 Mondo Moto (0 risp.)
 qual'è stata la prima auto che hai...
 Sondaggi (174 risp.)
 poi lamentatevi delle nostre strad...
 Mondo Auto (0 risp.)
 consumo olio dopo lunghe discese
 Service (28 risp.)
 codacons vs auto d'epoca false
 Altre news... (7 risp.)
 mauring
 Presentazioni e censimento (79 risp.)
 emi
 Presentazioni e censimento (2 risp.)

+  ilPistone.com
|-+  Motori
| |-+  Mondo Auto
| | |-+  4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!
Pagine: 1 2 [3] 4 5 Vai Giù Stampa
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Danny Ribpts-Fvisvascvi
Ottobre 03, 2003, 11:37:59 am
Utente standard, V12, 5851 posts
Concordo con Valerio e Phormula. La rivista ha perso di autorevolezza e professionalità. Ma secondo me non è per niente filo-italiana. Probabilmente è filo-money.
x Valerio:Comunque secondo me non si riferiva alla 4 in particolare. E se ci sono dei passi indietro nella finitura perchè non scriverlo?

Sottoscrivo inoltre quello scritto da Vecchioliè aggiungendo che da rivista italiana dovrebbe provare un pò di più le auto nostrane, così come accade generalmente negli altri paesi.
« Ultima modifica: Ottobre 03, 2003, 11:39:04 am da Danny »

We’re flying high; Watching the world pass us by; Never want to come down; Never want to put my feet back down on the ground.
Guarda Profilo  Loggato 
   Occhiali rosa e occhiali neri...   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Claudio53
Ottobre 03, 2003, 11:39:49 am
Visitatore, , posts
E veramente sorprendente come l'articolo sulla Golf (tra l'altro non mi pare originale di 4R, almeno il nome del giornalista non mi pare dei soliti) abbia dato luogo ad interpretazioni differenti.
Secondo me era abbastanza una "informazione pubblicitaria", certo ci devi mettere anche qualcosa di negativo sennò non ti credono! La finitura tra l'altro è stata criticata anche da altre riviste, così come la A3, la finitura del gruppo VW da qualcuno è giudicata in leggero peggioramento. Io non lo so, sono macchine che mon mi interessano e non le ho viste dal vivo per cui sto zitto sulla qualità apparente.
4 R parla bene di tutti, basta che paghino (la pubblicità, cosa avete capito?)....
Email  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Danny Ribpts-Fvisvascvi
Ottobre 03, 2003, 13:47:59 pm
Utente standard, V12, 5851 posts
Tra l'altro non capisco lo scandalo per la sola stella data all'A3 alla voce prezzo. MB, vai a vedere su autobild.de che punteggio hanno dato al prezzo della Golf 1.9 TDI 100cv Confortline provata da loro (21.500? circa compresi alcuni optionals). Ok, dai, ti risparmio la fatica: 6 punti.                   Su 50!

Se magari qualcuno volesse tradurre l'articolo.... (è un pò lunghetto, però...)

Siamo tutti d'accordo nel dire che 4R sia scaduta rispetto ad anni fa, ma non ci vedo un intento pro-fiat o contro-VW in particolare.

We’re flying high; Watching the world pass us by; Never want to come down; Never want to put my feet back down on the ground.
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Diabolik82
Ottobre 03, 2003, 14:25:31 pm
Visitatore, , posts

Discorso Golf V, non è una stroncatura, parlano bene di certe cose, però effettivamente mi è sembrato un pò confuso...anch'io leggendolo ho avuto la sensazione che si riferisse alla Golf IV come a una vettura che non sta in strada...(e finiamola con le leggende metropolitane, se mi dite che non è sportiva ed è comoda ok, concordo., va bene dire che ha ancora il retrotreno interconnesso,....ma adesso improvvisamente si scopre che è una bara? io tutte ste Golf II,III,IV con la ruota posteriore alzata non ne ho viste...vi ricordo che Piech, quando scoppio il caso "classe A-lce" disse che ..volendo..un collaudatore può far ribaltare qualsiasi auto ..(normale, certo mafari un F360 no..ma ci siam capiti)..certo se uno e pirla e con la Golf pensa di tener testa ad una ferrari...ovviamente si ammazza..esattamente come quel guidatore di Alfa 145 che sulla Cisa è uscito davanti ad un mio amico..che era su una 993 Carrera 4...ma non è che dico "che schifo la 145"..pirla quello là..

è quello chen intendevo io.....oltretutto mi fa girare le balle che quando esce un modello nuovo quello vecchio, magari stralodato, diventa di colpo una macchina buona per lo sfasciacarrozze....


Tornando alle prove ed ai commenti, ripeto, non capisco dove si voglia andare a parare:
si insiste sulle guide sedili a vista ....o sugli airbag non a filo.....

appunto.....sulla PANDA!!!

che a 10.000euro scarsi ti 5 porte, abs, 2 bags, clima e servo......ma che cacchio vogliono di più?Huh
Email  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
MB MB CL500 sport driver
Ottobre 03, 2003, 16:20:44 pm
Utente standard, V12, 5368 posts
La stella della A3 è scandalosa perchè 4R aveva attribuito a due concorrenti più care (MB e BMW) tre stelle alla voce prezzo. E questo basta e avanza.

Quanto alla Panda, io ho letto una prova assai elogiativa. Il lievissimo rilievo sulla finitura conta poco per una utilitaria, mentre le voci che pesano sono tutte state ben valutate. Io ho da ridire anche sulle tre stelle al prezzo, votazione peraltro inconguente con quanto lo stesso 4R sostiene, e cioè che si tratta di una vettura più cara di altre considerata la dotazione (verità inconfutabile peraltro) Però il voto sono tre stelle.

Io lo dico e lo ripeto: quelli di 4r, quelli che scrivono le prove, se leggessero si metterebbero a ridere. Lo so per certo. Poi ognuno legga quello che vuole leggere, ma i fatti sono fatti. Mai letto una presentazione di una vettura italiana nuova con un solo difetto, mai. E i difetti non pesano allo stesso modo per tutte le vetture. E' più grave criticare su una Alfa il comportamento stradale che le finiture. E' più grave per una VW avere finiture modeste che avere un comportamento stradale non al top..
Ed è forse l'ennesima coincidenza che fra le vetture Monstre compaia la Maserati Quattroporte e non un altra delle tante tesdesche più potenti?

Attendo ancora esempi che dimostrino il contrario, ma tanto non ci sono.
Poi c'è un dato che a chi legge riviste straniere non sfugge: sono venti anni almeno che i giudizi sulle auto italiane e sulle tedesche concorrenti divergono fra 4R e le altre riviste europee, e sempre nella stessa direzione. Altra coincidenza?
Saluti.

La civetta ( cioè il cr....) cantò tre volte e il Bar chiuse definitivamente le porte...UTENTE BANNATO
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:4r ridicola? Almeno leggete bene!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Ottobre 03, 2003, 16:44:24 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Ultima nota: il prezzo. I 22.625 Euro; è il prezzo della versione tedesca. Secondo me un buon prezzo, lontano da quello esorbitante dell'A3.

La A3, solo 3 porte però, varia, sempre in Germania, dai 22'500 Euro [Attraction] ai 24'000 Euro [Ambiente] per finire ai 24'100 Euro [Ambition]. Se tanto mi da tanto, aggiungendo 900-1'000 Euro dovrei avere i prezzi probabili [e lo sottolineao probabili in quanto la 5 porte non sarà una 3 porte più altre 2, ma un modello decisamente diverso nella coda] della A3 5 porte ... la differenza è "sostenibile".

Citazione
Ma ATTENZIONE, questo è il prezzo praticato in Germania, e nell'articolo è specificato così: Articolo:
"Il prezzo in Italia è ancora stimato, ma in Germania, dove le vendite cominciano il 17 Ottobre, il PIACERE di guidare la Golf TDI 2.0 5 porte costa 22.625 Euro."

Non ho problemi a scommettere che da noi verrà proposta a circa 1500 Euro in più. Quindi siamo già a 24.000 Euro e rotti. Tra l'altro la versione in prova non è l'Highline o come si chiamerà, ma credo una versione intermedia........

Se facciamo brutalmente il "cambio" tra le due IVA, Germania 16% e Italia 20%, possiamo stimare:

prezzo italiano Golf 5 porte = 22'625 / 1,16 * 1,20 = 23'405 Euro ... vedremo Cool

Altra grossa differenza, tra mercato italiano e tedesco la dotazione di serie differisce molto [almeno su Audi è evidente, su VW non mi sono mai soffermato in dettaglio]
« Ultima modifica: Ottobre 03, 2003, 16:51:14 pm da ChB »

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Homer
Ottobre 03, 2003, 17:39:00 pm
Staff, V12, 89813 posts
La stella della A3 è scandalosa perchè 4R aveva attribuito a due concorrenti più care (MB e BMW) tre stelle alla voce prezzo. E questo basta e avanza.

Ancora con sta storia? C e serie 3 derivano da auto del segmento superiore...A3 deriva da auto dello stesso segmento su un pianale che fa ben altri numeri...se questo non comportasse delle economie di scala sarebbe grave...per VW.

Citazione
Io ho da ridire anche sulle tre stelle al prezzo, votazione peraltro inconguente con quanto lo stesso 4R sostiene, e cioè che si tratta di una vettura più cara di altre considerata la dotazione (verità inconfutabile peraltro) Però il voto sono tre stelle.

Quante stelle hanno avuto Atos Prime, Agila & Co. che costan la stessa cifra (di listino) a parità di equipaggiamento? (questa è una domanda, non un'affermazione)

Citazione
.... Lo so per certo. Poi ognuno legga quello che vuole leggere, ma i fatti sono fatti. ... Attendo ancora esempi che dimostrino il contrario, ma tanto non ci sono.

Se sai tutto e sei convinto di tutto perché perdi tempo qui a convincer noi e non scrivi per una rivista tua direttamente?

Giorgio (TO, 46, 110, 75, 150)
   Opel Mokka 1.5D Elegance 2022
   Suzuki Vitara 1.6 HT 1989
   Triumph Tiger 1200 Rally Pro 2023
ggg1677@hotmail.com Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Ottobre 03, 2003, 18:12:04 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Se sai tutto e sei convinto di tutto perché perdi tempo qui a convincer noi e non scrivi per una rivista tua direttamente?

Dai, Giorgio, anche tu ... il "lo so per certo" si riferisce al periodo scritto precedentemente. Se sa [e te lo garantico che è vero] sa e non serve fondare riviste proprie Tongue

Rimane il fatto che i controesempi chiesti da Marco sono come normalmente le temperature de L'Aquila ... n.p., non pervenute Tongue Wink

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
baranzo Nothing's as it seems!
Ottobre 03, 2003, 19:02:22 pm
Global Moderator, V12, 27185 posts
Dai, Giorgio, anche tu ... il "lo so per certo" si riferisce al periodo scritto precedentemente. Se sa [e te lo garantico che è vero] sa e non serve fondare riviste proprie Tongue

Rimane il fatto che i controesempi chiesti da Marco sono come normalmente le temperature de L'Aquila ... n.p., non pervenute Tongue Wink

garantico o granitico  Huh Tongue Tongue Tongue

Prescindendo dall'ortografia, sto dalla parte di Homer: a noi certe frasi in stile "qui lo dico e qui lo nego" ci stanno sulle balle...

“La guerra è pace, la libertà è schiavitù, l'ignoranza è forza.” (G. Orwell, 1984)
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Homer
Ottobre 03, 2003, 19:13:10 pm
Staff, V12, 89813 posts
Dai, Giorgio, anche tu ... il "lo so per certo" si riferisce al periodo scritto precedentemente. Se sa [e te lo garantico che è vero] sa e non serve fondare riviste proprie Tongue

L'opinione di un redattore non è automaticamente estendibile all'intera redazione...o no?

Citazione
Rimane il fatto che i controesempi chiesti da Marco sono come normalmente le temperature de L'Aquila ... n.p., non pervenute Tongue Wink

Io di esempio ne ho portato uno che ovviamente non andava bene...poi ha detto chiaro e tondo che non ne esistono quindi non vedo perché fare fatica a cercarli se tanto non vengon considerati...io vivo benissimo anche se MB è convinto che 4R sia pro-Fiat e non ci guadagno nulla a difenderli...dico la mia opinione, se gli va bene bene, se no... amen. Cmq anche io aspetto (anche da un altro vostro amico, su ZF ai tempi) una risposta alla mia obiezione sul confronto con C Sportcoupè e 3 Compact...

Giorgio (TO, 46, 110, 75, 150)
   Opel Mokka 1.5D Elegance 2022
   Suzuki Vitara 1.6 HT 1989
   Triumph Tiger 1200 Rally Pro 2023
ggg1677@hotmail.com Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Ottobre 03, 2003, 19:38:56 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
L'opinione di un redattore non è automaticamente estendibile all'intera redazione...o no?

Ma ha parlato di redazione? No, mi sembra di "quelli che scrivono le prove" Tongue

Citazione
Io di esempio ne ho portato uno che ovviamente non andava bene...poi ha detto chiaro e tondo che non ne esistono quindi non vedo perché fare fatica a cercarli se tanto non vengon considerati...io vivo benissimo anche se MB è convinto che 4R sia pro-Fiat e non ci guadagno nulla a difenderli...dico la mia opinione, se gli va bene bene, se no... amen. Cmq anche io aspetto (anche da un altro vostro amico, su ZF ai tempi) una risposta alla mia obiezione sul confronto con C Sportcoupè e 3 Compact...

Qui sono abbastanza d'accordo con te, ma lo scadere in toni polemici non va bene né da una parte né dall'altra Cool

PS: era anche tuo amico su ZF, ai tempi Tongue Tongue Tongue Grin Grin Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Ottobre 03, 2003, 19:41:03 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
garantico o granitico  Huh Tongue Tongue Tongue

La terza soluzione: garantiSco

Citazione
Prescindendo dall'ortografia, sto dalla parte di Homer: a noi certe frasi in stile "qui lo dico e qui lo nego" ci stanno sulle balle...

Bene, allora lo si sottolinea senza polemiche ... "a noi" è inteso come "a noi due"? Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Homer
Ottobre 03, 2003, 19:43:10 pm
Staff, V12, 89813 posts
ma lo scadere in toni polemici non va bene né da una parte né dall'altra Cool

Cattiiiivo ha inissiato lui...ecco...

Giorgio (TO, 46, 110, 75, 150)
   Opel Mokka 1.5D Elegance 2022
   Suzuki Vitara 1.6 HT 1989
   Triumph Tiger 1200 Rally Pro 2023
ggg1677@hotmail.com Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:4r ridicola? Almeno leggete bene!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Danny Ribpts-Fvisvascvi
Ottobre 03, 2003, 22:39:42 pm
Utente standard, V12, 5851 posts
La A3, solo 3 porte però, varia, sempre in Germania, dai 22'500 Euro [Attraction] ai 24'000 Euro [Ambiente] per finire ai 24'100 Euro [Ambition]. Se tanto mi da tanto, aggiungendo 900-1'000 Euro dovrei avere i prezzi probabili [e lo sottolineao probabili in quanto la 5 porte non sarà una 3 porte più altre 2, ma un modello decisamente diverso nella coda] della A3 5 porte ... la differenza è "sostenibile".Se facciamo brutalmente il "cambio" tra le due IVA, Germania 16% e Italia 20%, possiamo stimare:

prezzo italiano Golf 5 porte = 22'625 / 1,16 * 1,20 = 23'405 Euro ... vedremo Cool

Altra grossa differenza, tra mercato italiano e tedesco la dotazione di serie differisce molto [almeno su Audi è evidente, su VW non mi sono mai soffermato in dettaglio]

Scusa ChB, ma mi stai dicendo che quindi in Germania tra A3 e Golf c'è una differenza di 1000??
La cosa sarebbe grave, dao che la A3 2.0tdi parte da 26.091(attractio) a 27.561(ambiente) in Italia....
Possiamo supporre che quindi la Golf partirà da 25.000??

Si, si, 6 punti su 50 (equivalenti circa a 1/2 stella) ci stanno. Vorrei ricordare che con 26250? ci si porta a casa una Mazda 6 SW 2.0 CD 136cv Leather & Bose (4m e 70 di auto).

We’re flying high; Watching the world pass us by; Never want to come down; Never want to put my feet back down on the ground.
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:4ruote: con nonchalance verso il ridicolo!   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
MB MB CL500 sport driver
Ottobre 03, 2003, 22:53:41 pm
Utente standard, V12, 5368 posts
Mi dispiace Giorgio, ma alle volte trovo che ti scaldi proprio per nulla. Anche perchè chi si incazza poi si scazza Grin Grin Grin. Anche io ho scritto la mia opinione della quale sono e resto assolutamente convinto.
Dimenticavo poi che sarebbe errato per una rivista valutare il prezzo di una auto sulla base dei costi di produzione, veri o presunti, o sulle economie di scala. Se la rivista si rivolge agli utenti allora l'unica cosa che deve interessare è il confronto fra i prezzi dei concorrenti in rapporto a quello che offrono. Nulla di più e nulla di meno. Ecco perchè la storia della sola stella alla Audi A 3 non regge, ed è "indifendibile", tanto più se si colloca in quello che molti - non del tutto a torto - descrivono come contesto "buonista"

La civetta ( cioè il cr....) cantò tre volte e il Bar chiuse definitivamente le porte...UTENTE BANNATO
Guarda Profilo Email  Loggato 
Pagine: 1 2 [3] 4 5 Vai Su Stampa 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP ilPistone.com | Powered by SMF 1.0.2.
© 2001-2004, Lewis Media. All Rights Reserved.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.093 secondi con 37 queries.